ميزان عدل

ميزان عدل مساحة عمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي للبحث القانوني الإماراتي ومراجعة العقود وصياغة المذكرات والخطابات والإخطارات القانونية. وهو أداة بحث، وليس مكتب محاماة أو بديلاً عن الاستشارة القانونية.

تسترجع مساحة العمل من متنها القانوني الإماراتي المفهرس وتعرض الإحالات بشكل منفصل. تختلف التغطية وحداثة البيانات بحسب المصدر، لذلك يجب فحص كل مرجع وتاريخ نفاذه.

نعم. يدعم المنتج مسارات البحث بالعربية والإنجليزية. وعند اختلاف الترجمة الإنجليزية عن الأصل العربي يجب الرجوع إلى النص القانوني العربي الرسمي.

لا. قد تكون المخرجات ناقصة أو خاطئة ولا تنشئ علاقة محامٍ بموكله. يجب أن يراجع محام مرخص في الإمارات أي قرار أو مستند قضائي أو عقد أو رأي مهم.

يمكن أن تساعد المساعدات العامة مثل ChatGPT أو Claude في الصياغة، لكنها ليست مهيأة لمتن قانوني إماراتي محدد، ولا لسير عمل الإحالات والتمييز بين القانون الداخلي والمناطق الحرة وسياق المستندات وضوابط الاستخدام وحدود مراجعة المحامي. صُمم ميزان عدل لإبقاء المصادر والافتراضات والوقائع الناقصة وسجل المراجعة ظاهرة. ومع ذلك، يجب أن يراجع محام مؤهل المخرجات المهمة.